Tradução em chinês e inglês dos nomes comuns do aço e produtos relacionados

Mar 10, 2023

ferro-gusa	PigIron
aço bruto	CrudeSteel
aço	SteelProducts
billete, material intermediário	Semis
coque	Coca-Cola
minério de Ferro	IronOre
ligas de Ferro	Ferroliga
produtos Longos	LongProducts
produtos Planos	FlatProducts
arames Grossos	HighSpeed Wire Rod
aço com rosca	Vergalhão
perfil em L	Ângulos
chapa grossa	Placa
bobina laminada a quente	Hot-RolledCoil
chapa fina laminada a frio	Cold-RolledSheet
chapa galvanizada	GalvanizedSheet
tubo sem costura laminado a quente	Tubo Sem Costura Laminação a Quente
aço para Ferrovias	Aço para Ferrovias
perfis Grandes	Seção Grande
perfis Médios e Pequenos	Seção Média e Pequena
barras	Barra
armadura	Barra de reforço
fio de Aço	WireRod

placa Extra Espessa	Super-ThickPlate
chapa Espessa	ThickSteel Plate
chapa Média	Placa
tira Larga de Aço de Espessura Média	MediumThickness Wide Steel Strip
chapa Fina Laminação a Quente	Hot-RolledSheet
tira de aço laminada a quente de folha fina e larga	Hot-Rolled Thin Gauge Wide Steel Strip
chapa fina laminada a frio	Cold-RolledSheet
tira de aço laminada a frio de folha fina e larga	Cold-Rolled Thin Gauge Wide Steel Strip
chapa (tira) revestida	Plated Steel Sheet (Strip)
chapa (tira) revestida de cor	Color Coated Steel Sheet (Strip)
chapa (tira) de aço para electrotécnica	Electrical Steel Sheet (Strip)
faixa de aço estreita laminada a quente	Hot-RolledNarrow Steel Strip
faixa de aço estreita laminada a frio	Cold-RolledNarrow Steel Strip
tubo de aço sem costura	SeamlessSteel Tube
tubo de aço soldado	WeldedSteel Tube